\u0b87\u0bb2\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bc8 \u0bae\u0bc1\u0bb8\u0bcd\u0bb2\u0bc0\u0bae\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0baa\u0bc2\u0bb0\u0bcd\u0bb5\u0bc0\u0b95\u0bae\u0bcd \u0ba4\u0bca\u0b9f\u0bb0\u0bcd\u0baa\u0bbe\u0b95 \u0bb5\u0bb0\u0bb2\u0bbe\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bc1 \u0bb0\u0bc0\u0ba4\u0bbf\u0baf\u0bbe\u0ba9 \u0baa\u0bb2\u0bcd\u0bb5\u0bc7\u0bb1\u0bc1 \u0b9a\u0bbe\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bc1\u0b95\u0bb3\u0bcd, \u0b86\u0bb0\u0bbe\u0baf\u0bcd\u0b9a\u0bcd\u0b9a\u0bbf\u0b95\u0bb3\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0bae\u0bc1\u0b9f\u0bbf\u0bb5\u0bc1\u0b95\u0bb3\u0bbf\u0ba9\u0bbe\u0bb2\u0bcd \u0ba4\u0bc0\u0bb0\u0bcd\u0bae\u0bbe\u0ba9\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0ba8\u0bcd\u0ba4 \u0baa\u0bcb\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bc1\u0bae\u0bcd, \u0b87\u0bb2\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bc8\u0baf\u0bc1\u0b9f\u0ba9\u0bcd \u0baa\u0bc1\u0bb0\u0bbe\u0ba4\u0ba9 \u0b95\u0bbe\u0bb2\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bca\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bc7 \u0bb5\u0ba3\u0bbf\u0b95\u0ba4\u0bcd \u0ba4\u0bca\u0b9f\u0bb0\u0bcd\u0baa\u0bc1 \u0b95\u0bca\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bc1 \u0bb5\u0bbf\u0bb3\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0baf\u0bb5\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0b85\u0bb0\u0bc7\u0baa\u0bbf\u0baf\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0b8e\u0ba9\u0bcd\u0baa\u0ba4\u0bc1 \u0bae\u0bbf\u0b95\u0baa\u0bcd \u0baa\u0bb2\u0bae\u0bbe\u0ba9 \u0b89\u0ba3\u0bcd\u0bae\u0bc8\u0baf\u0bbe\u0b95\u0ba4\u0bcd \u0ba4\u0bbf\u0b95\u0bb4\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0ba4\u0bc1. \u0b8f\u0ba9\u0bc6\u0ba9\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b87\u0bb8\u0bcd\u0bb2\u0bbe\u0bae\u0bcd \u0b92\u0bb0\u0bcd \u0bae\u0bbe\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bae\u0bbe\u0b95 \u0b95\u0bbf.\u0baa\u0bbf. 610\u0bae\u0bcd \u0b86\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bc1 \u0b85\u0bb0\u0bc7\u0baa\u0bbf\u0baf\u0bbe\u0bb5\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b85\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bc0\u0b95\u0bbe\u0bb0\u0bae\u0bcd \u0baa\u0bc6\u0bb1\u0bc1\u0bb5\u0ba4\u0bb1\u0bcd\u0b95\u0bc1 \u0bae\u0bc1\u0ba9\u0bcd\u0baa\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc7 \u0b87\u0bb2\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bc8\u0baf\u0bbf\u0ba9\u0bc1\u0b9f\u0ba9\u0bbe\u0ba9 \u0bb5\u0ba3\u0bbf\u0b95\u0ba4\u0bcd \u0ba4\u0bca\u0b9f\u0bb0\u0bcd\u0baa\u0bc1 \u0b87\u0bb0\u0bc1\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0bb3\u0bcd\u0bb3\u0ba4\u0bc1.<\/p>\n
\u0b85\u0ba4\u0bc1 \u0bae\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0bae\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bbf \u0b85\u0bb0\u0bc7\u0baa\u0bbf\u0baf\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0b87\u0bb2\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bc8\u0ba4\u0bcd \u0ba4\u0bca\u0b9f\u0bb0\u0bcd\u0baa\u0bbe\u0b9f\u0bb2\u0bcd \u0b95\u0bbf\u0bb1\u0bbf\u0bb8\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0bb5\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0bae\u0bc1\u0bb1\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0ba4\u0bc1 \u0b8e\u0ba9\u0bcd\u0baa\u0ba4\u0bc8 \u0b87\u0bb2\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bc8\u0baf\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0bb5\u0bb0\u0bb2\u0bbe\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bc1 \u0ba8\u0bc2\u0bb2\u0bbe\u0ba9 \u0bae\u0b95\u0bbe\u0bb5\u0bae\u0bcd\u0b9a\u0bae\u0bcd, \u0b95\u0bcd\u0bb3\u0bcb\u0b9f\u0bbf\u0baf\u0bb8\u0bcd \u0ba4\u0bca\u0bb2\u0bae\u0bbf\u0baf\u0bbf\u0ba9\u0bcd (\u0b95\u0bbf.\u0baa\u0bbf.150) \u0b87\u0bb2\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bc8 (\u0ba4\u0baa\u0bcd\u0bb0\u0baa\u0bc7\u0ba9\u0bcd) \u0bb5\u0bb0\u0bc8\u0baa\u0b9f\u0bae\u0bcd, \u0b9a\u0bc0\u0ba9 \u0baf\u0bbe\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb0\u0bbf\u0b95\u0bb0\u0bcd \u0baa\u0bbe\u0bb9\u0bbf\u0baf\u0ba9\u0bcd (\u0b95\u0bbf.\u0baa\u0bbf.414), \u0b87\u0baa\u0bcd\u0ba9\u0bc1 \u0baa\u0ba4\u0bc2\u0ba4\u0bbe (\u0b95\u0bbf.\u0baa\u0bbf.1344) \u0baa\u0bcb\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bb5\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0b95\u0bc1\u0bb1\u0bbf\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bbf\u0bb2\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc1 \u0b85\u0bb1\u0bbf\u0baf \u0bae\u0bc1\u0b9f\u0bbf\u0b95\u0bbf\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0ba4\u0bc1.<\/p>\n
<\/p>\n
\u0ba4\u0bca\u0bb2\u0bae\u0bbf \u0bb5\u0bb0\u0bc8\u0ba8\u0bcd\u0ba4 \u0b87\u0bb2\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bc8 \u0bb5\u0bb0\u0bc8\u0baa\u0b9f\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b95\u0bbf\u0bb1\u0bbf\u0bb8\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0bb5\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1 \u0bae\u0bc1\u0bb1\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bcd\u0b9f \u0b85\u0bb0\u0bc7\u0baa\u0bbf\u0baf\u0bb0\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0bb5\u0bb0\u0bb2\u0bbe\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bc1\u0ba4\u0bcd \u0ba4\u0bb0\u0bb5\u0bc1\u0b95\u0bb3\u0bc8\u0b95\u0bcd \u0b95\u0bc1\u0bb1\u0bbf\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0bb3\u0bcd\u0bb3\u0bbe\u0bb0\u0bcd. \u0b87\u0ba4\u0bc1 \u0b90\u0bb0\u0bcb\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bbf\u0baf\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0b95\u0bc1\u0bb1\u0bbf\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bc1\u0b95\u0bb3\u0bc8\u0baf\u0bc1\u0bae\u0bcd, \u0bb5\u0bb0\u0bc8\u0baa\u0b9f\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc8\u0baf\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0baa\u0bbe\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bcd\u0b95 \u0b95\u0bbe\u0bb2\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbe\u0bb2\u0bcd \u0bae\u0bc1\u0bb1\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0ba4\u0bc1\u0bae\u0bcd, \u0ba4\u0bca\u0ba9\u0bcd\u0bae\u0bc8\u0baf\u0bbe\u0ba9\u0ba4\u0bc1\u0bae\u0bbe\u0b95\u0bc1\u0bae\u0bcd. \u0ba4\u0bca\u0bb2\u0bae\u0bbf \u0b87\u0bb2\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bc8\u0baf\u0bbf\u0bb2\u0bc1\u0bb3\u0bcd\u0bb3 \u0b90\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc1 \u0baa\u0bc1\u0bb0\u0bbe\u0ba4\u0ba9 \u0ba8\u0ba4\u0bbf\u0b95\u0bb3\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0baa\u0bc6\u0baf\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc8\u0b95\u0bcd \u0b95\u0bc1\u0bb1\u0bbf\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0bb3\u0bcd\u0bb3\u0bbe\u0bb0\u0bcd.<\/p>\n
\u0b87\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0bae\u0bc2\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bc1 \u0ba8\u0ba4\u0bbf\u0b95\u0bb3\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0baa\u0bc6\u0baf\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc8 \u0baa\u0bbf\u0bb1\u0ba8\u0bbe\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bb5\u0bb0\u0bcd \u0baa\u0bc6\u0baf\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc1\u0b9f\u0ba9\u0bcd \u0ba4\u0bca\u0b9f\u0bb0\u0bcd\u0baa\u0bc1\u0bb1\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0baf\u0bc1\u0bb3\u0bcd\u0bb3\u0bbe\u0bb0\u0bcd. \u0bae\u0b95\u0bbe\u0bb5\u0bb2\u0bbf \u0b95\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bc8\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1 \u0baa\u0bbe\u0bb8\u0bbf\u0bb8\u0bcd \u0baa\u0bb2\u0bc2\u0bb8\u0bbf\u0baf\u0bb8\u0bcd (\u0baa\u0bbe\u0bb0\u0b9a\u0bc0\u0b95 \u0ba8\u0ba4\u0bbf), \u0ba4\u0bc6\u0ba4\u0bc1\u0bb0\u0bc1 \u0b92\u0baf\u0bbe\u0bb5\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1 \u0b9a\u0bcb\u0ba9\u0bbe \u0baa\u0bb2\u0bc2\u0bb8\u0bbf\u0baf\u0bb8\u0bcd (\u0b85\u0bb0\u0bc7\u0baa\u0bbf\u0baf\u0bb0\u0bcd \u0ba8\u0ba4\u0bbf), \u0b9c\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0b95\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bc8\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1 \u0b85\u0bb8\u0ba9\u0bbe\u0b95\u0bcd \u0baa\u0bb2\u0bc2\u0bb8\u0bbf\u0baf\u0bb8\u0bcd (\u0b8e\u0ba4\u0bbf\u0baf\u0bcb\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bbf\u0baf \u0ba8\u0ba4\u0bbf) \u0b8e\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bc1 \u0b95\u0bc1\u0bb1\u0bbf\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bbf\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bb0\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bbe\u0bb0\u0bcd.<\/p>\n
\u0b85\u0ba4\u0bc7\u0bb5\u0bc7\u0bb3\u0bc8 \u0bae\u0b95\u0bbe\u0bb5\u0bb2\u0bbf \u0b95\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bc8\u0baf\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0baa\u0b9f\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc8\u0b95\u0bb3\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b87\u0baf\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0bb5\u0bbe\u0bb4\u0bcd\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0ba4\u0bc1 \u0baa\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bbf \u0bae\u0b95\u0bbe\u0bb5\u0bae\u0bcd\u0b9a\u0bae\u0bcd \u0baa\u0bbf\u0ba9\u0bcd\u0bb5\u0bb0\u0bc1\u0bae\u0bbe\u0bb1\u0bc1 \u0b95\u0bc1\u0bb1\u0bbf\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bbf\u0b9f\u0bc1\u0b95\u0bbf\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0ba4\u0bc1. ” \u0b87\u0bb2\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bc8\u0baf\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0bae\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0baf\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0bae\u0b95\u0bbe\u0bb5\u0bb2\u0bbf \u0ba8\u0ba4\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bb0\u0bc8\u0baf\u0bcb\u0bb0\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0bae\u0bc2\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bc1 \u0b9c\u0bcb\u0baf\u0ba9\u0bbe \u0ba8\u0bc0\u0bb3\u0bae\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b92\u0bb0\u0bc1 \u0b9c\u0bcb\u0baf\u0ba9\u0bbe \u0b85\u0b95\u0bb2\u0bae\u0bc1\u0bae\u0bbe\u0ba9 \u0bae\u0b95\u0bbe\u0ba8\u0bbe\u0b95\u0bbe \u0ba4\u0bcb\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bae\u0bcd \u0b85\u0bae\u0bc8\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0bb3\u0bcd\u0bb3\u0ba4\u0bc1. (\u0b92\u0bb0\u0bc1 \u0b9c\u0bcb\u0baf\u0ba9\u0bbe – \u0b8f\u0bb1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbe\u0bb3 10 \u0bae\u0bc8\u0bb2\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd) \u0b87\u0ba8\u0bcd\u0ba4 \u0bae\u0b95\u0bbe\u0ba8\u0bbe\u0b95\u0bbe \u0ba4\u0bcb\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0ba4\u0bc0\u0bb5\u0bc1 \u0b8e\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0bb2\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0bb5\u0bbe\u0bb4\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0ba9\u0bcd\u0bb1 \u0baa\u0bbf\u0bb0\u0ba4\u0bbe\u0ba9 \u0b87\u0baf\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0b95\u0bc1\u0bb1\u0bbf\u0ba4\u0bcd\u0ba4 \u0b92\u0bb0\u0bc1 \u0ba8\u0bbe\u0bb3\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0bb5\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc1 \u0b95\u0bc2\u0b9f\u0bc1\u0bb5\u0ba4\u0bc1 \u0bb5\u0bb4\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bae\u0bcd. \u0b85\u0bb5\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0b95\u0bc2\u0b9f\u0bbf\u0baf\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0bb5\u0bc7\u0bb3\u0bc8\u0baf\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0bae\u0b95\u0bbe\u0ba8\u0bbe\u0b95\u0bbe \u0ba4\u0bcb\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb1\u0bcd\u0b95\u0bc1 \u0bb5\u0bb0\u0bc1\u0b95\u0bc8 \u0ba4\u0bb0 \u0baa\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bb0\u0bcd \u0b8e\u0ba3\u0bcd\u0ba3\u0bbf\u0ba9\u0bbe\u0bb0\u0bcd.”<\/p>\n
\u0ba4\u0bca\u0bb2\u0bae\u0bbf\u0baf\u0bbf\u0ba9\u0ba4\u0bc1 \u0b95\u0bc1\u0bb1\u0bbf\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bbf\u0bb2\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0bae\u0bcd, \u0bae\u0b95\u0bbe\u0bb5\u0bae\u0bcd\u0b9a\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0b95\u0bc1\u0bb1\u0bbf\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bbf\u0bb2\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0bae\u0b95\u0bbe\u0bb5\u0bb2\u0bbf \u0ba8\u0ba4\u0bbf\u0baf\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0b95\u0bb0\u0bc8\u0bc7\u0baf\u0bbe\u0bb0\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0baa\u0bbe\u0bb0\u0b9a\u0bc0\u0b95\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0bb5\u0bbe\u0bb4\u0bcd\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0ba4\u0bbe\u0b95\u0bb5\u0bc1\u0bae\u0bcd, \u0b87\u0baf\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0bb5\u0bbe\u0bb4\u0bcd\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0ba4\u0bbe\u0b95\u0bb5\u0bc1\u0bae\u0bbe\u0ba9 \u0b87\u0bb0\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bc1 \u0bb5\u0bbf\u0ba4\u0bae\u0bbe\u0ba9 \u0bae\u0bc1\u0b9f\u0bbf\u0bb5\u0bc1\u0b95\u0bb3\u0bc8 \u0ba8\u0bbe\u0bae\u0bcd \u0b8e\u0b9f\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bb2\u0bbe\u0bae\u0bcd.<\/p>\n
\u0b95\u0bbf\u0bcd.\u0bae\u0bc1.475-523 \u0b95\u0bbe\u0bb2\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b95\u0bc1\u0ba4\u0bbf\u0baf\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b85\u0bb0\u0b9a\u0bbf \u0bb7\u0bc0\u0baa\u0bbe \u0b9a\u0bbe\u0bb2\u0bae\u0bcb\u0ba9\u0bcd \u0bae\u0ba9\u0bcd\u0ba9\u0ba9\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1 \u0b85\u0ba9\u0bc1\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bbf\u0baf \u0baa\u0bb0\u0bbf\u0b9a\u0bc1\u0baa\u0bcd \u0baa\u0bca\u0bb0\u0bc1\u0b9f\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b87\u0bb2\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bc8\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0bb0\u0bbf\u0baf \u0bb5\u0bbf\u0b9a\u0bc7\u0b9f \u0ba4\u0ba9\u0bcd\u0bae\u0bc8\u0b95\u0bca\u0ba3\u0bcd\u0b9f \u0b89\u0baf\u0bb0\u0bcd\u0bb0\u0b95 \u0b95\u0ba9\u0bbf\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bca\u0bb0\u0bc1\u0b9f\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0b87\u0bb0\u0bc1\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0ba4\u0bbe\u0b95 \u0bb5\u0bb0\u0bb2\u0bbe\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bbe\u0b9a\u0bbf\u0bb0\u0bbf\u0baf\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0b95\u0bc1\u0bb1\u0bbf\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bbf\u0b9f\u0bc1\u0b95\u0bbf\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0ba9\u0bb0\u0bcd. \u0b95\u0bbf.\u0bae\u0bc1. 4 \u0bae\u0bcd \u0ba8\u0bc2\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bbe\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bb3\u0bb5\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0ba4\u0bc6\u0ba9\u0bcd \u0bae\u0bc7\u0bb1\u0bcd\u0b95\u0bc1 \u0b86\u0b9a\u0bbf\u0baf\u0bbe\u0bb5\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0baa\u0bc6\u0bb0\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0ba8\u0bbf\u0bb2\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bb0\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bc8 \u0b86\u0b9f\u0bcd\u0b9a\u0bbf \u0baa\u0bc1\u0bb0\u0bbf\u0ba8\u0bcd\u0ba4 \u0bae\u0bbe\u0bae\u0ba9\u0bcd\u0ba9\u0bb0\u0bcd \u0b9a\u0bca\u0bb2\u0bae\u0ba9\u0bc1\u0b9f\u0bc8\u0baf \u0b86\u0b9f\u0bcd\u0b9a\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbe\u0bb2\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b85\u0bb0\u0b9a\u0bbf \u0bb7\u0bc0\u0baa\u0bbe\u0bb5\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1 \u0b87\u0bb2\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bc8\u0baf\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0baa\u0bc6\u0bb1\u0bc1\u0bae\u0ba4\u0bbf\u0baf\u0bbe\u0ba9 \u0b87\u0bb0\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0ba9\u0b95\u0bcd \u0b95\u0bb1\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc1\u0bae\u0bcd, \u0bae\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b85\u0ba9\u0bcd\u0baa\u0bb3\u0bbf\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bbe\u0b95\u0b95\u0bcd \u0b95\u0bbf\u0b9f\u0bc8\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0ba9 \u0b8e\u0ba9\u0bcd\u0bb1 \u0bb5\u0bb0\u0bb2\u0bbe\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bc1\u0b9a\u0bcd \u0b9a\u0bae\u0bcd\u0baa\u0bb5\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0b9a\u0bbf\u0bb2 \u0b85\u0bb0\u0baa\u0bc1 \u0ba8\u0bc2\u0bb2\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b95\u0bbe\u0ba3\u0b95\u0bcd \u0b95\u0bbf\u0b9f\u0bc8\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0ba9.<\/p>\n
\u0b87\u0ba4\u0bc1 \u0b85\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbe\u0bb2\u0baa\u0bcd \u0baa\u0b95\u0bc1\u0ba4\u0bbf\u0baf\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b87\u0bb2\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bc8 \u0b85\u0bb0\u0bc7\u0baa\u0bbf\u0baf\u0bb0\u0bbf\u0b9f\u0bc8\u0baf\u0bc7 \u0baa\u0bbf\u0bb0\u0baa\u0bb2\u0bcd\u0baf\u0bae\u0bcd \u0baa\u0bc6\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bae\u0bc8\u0baf\u0bc8\u0b95\u0bcd \u0b95\u0bbe\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0b95\u0bbf\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0ba4\u0bc1.<\/p>\n
\u0bae\u0bbe\u0bae\u0ba9\u0bcd\u0ba9\u0bb0\u0bcd \u0b9a\u0bbe\u0bb2\u0bae\u0bcb\u0ba9\u0bc1\u0b9f\u0bc8\u0baf \u0b86\u0b9f\u0bcd\u0b9a\u0bbf\u0baf\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0baa\u0bcb\u0ba4\u0bc1 \u0b8e\u0bb0\u0bc1\u0b9a\u0bb2\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bc1\u0bb3\u0bcd\u0bb3 ‘\u0baa\u0bc8\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0bb2\u0bcd \u0bae\u0bc1\u0b95\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bb8\u0bcd’ \u0b8e\u0ba9\u0bcd\u0ba9\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b85\u0bb2\u0bcd\u0b85\u0b95\u0bcd\u0bb8\u0bbe \u0baa\u0bb3\u0bcd\u0bb3\u0bbf\u0bb5\u0bbe\u0b9a\u0bb2\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b87\u0bb2\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bc8\u0baf\u0bbf\u0bb2\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc1 \u0b95\u0bca\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bc1 \u0b9a\u0bc6\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bcd\u0b9f \u0b9a\u0bbf\u0bb5\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bc1 \u0bae\u0bbe\u0ba3\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bb2\u0bcd \u0bb5\u0bc8\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0b95\u0bcd \u0b95\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0ba4\u0bbe\u0b95 \u0b9a\u0bb0\u0bbf\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb0\u0b9a\u0bcd \u0b9a\u0bbe\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bc1\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0b95\u0bc2\u0bb1\u0bc1\u0b95\u0bbf\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0ba9.<\/p>\n
<\/p>\n
\u0b87\u0bb2\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bc8 \u0bae\u0bc1\u0bb8\u0bcd\u0bb2\u0bbf\u0bae\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0b9a\u0ba9\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bca\u0b95\u0bc8, \u0baa\u0bbf\u0bb1\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bc1 \u0b87\u0bb1\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bc1 \u0b9a\u0bbe\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bbf\u0ba4\u0bb4\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0bae\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b87\u0ba9\u0bb0\u0bc0\u0ba4\u0bbf\u0baf\u0bbe\u0ba9 \u0b95\u0ba3\u0bbf\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bc0\u0b9f\u0bc1\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0b86\u0b95\u0bbf\u0baf\u0bb5\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b86\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0bb2\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0bae\u0bc2\u0bb0\u0bcd\u0bb8\u0bcd (Moors) \u0b8e\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bc1\u0bae\u0bcd, \u0b9a\u0bbf\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bcd ‘\u0baf\u0bcb\u0ba9’ \u0b8e\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0ba4\u0bae\u0bbf\u0bb4\u0bbf\u0bb2\u0bcd ‘\u0b9a\u0bcb\u0ba9\u0b95\u0bb0\u0bcd’ \u0b8e\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b85\u0bb4\u0bc8\u0b95\u0bcd\u0b95\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bc1\u0b95\u0bbf\u0bb1\u0bbe\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd. \u0b86\u0ba9\u0bbe\u0bb2\u0bcd \u0b9a\u0bae\u0baf\u0bae\u0bcd \u0b9a\u0bbe\u0bb0\u0bcd\u0ba8\u0bcd\u0ba4 \u0ba4\u0bb0\u0bb5\u0bc1\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0ba4\u0bbf\u0bb0\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0baa\u0bcb\u0ba4\u0bc1 ‘\u0b87\u0bb8\u0bcd\u0bb2\u0bbe\u0bae\u0bbf\u0baf\u0bb0\u0bcd’ \u0b85\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0ba4\u0bc1 ‘\u0bae\u0bc1\u0bb8\u0bcd\u0bb2\u0bbf\u0bae\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd’ \u0b8e\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bc1 \u0b95\u0bc1\u0bb1\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bc1\u0bb5\u0ba4\u0bc8\u0b95\u0bcd \u0b95\u0bbe\u0ba3\u0bb2\u0bbe\u0bae\u0bcd.<\/p>\n
\u0bae\u0bc2\u0bb0\u0bcd\u0bb8\u0bcd \u0b8e\u0ba9\u0bcd\u0ba9\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0baa\u0bc6\u0baf\u0bb0\u0bcd \u0baa\u0bcb\u0bb0\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc7\u0baf\u0bb0\u0bbf\u0ba9\u0bbe\u0bb2\u0bcd \u0bb5\u0bc8\u0b95\u0bcd\u0b95\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bcd\u0b9f \u0baa\u0bc6\u0baf\u0bb0\u0bbe\u0b95\u0bc1\u0bae\u0bcd. \u0b86\u0ba9\u0bbe\u0bb2\u0bcd \u0baa\u0bc1\u0bb0\u0bbe\u0ba4\u0ba9 \u0b95\u0bbe\u0bb2\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b85\u0bb0\u0bc7\u0baa\u0bbf\u0baf\u0bb0\u0bcd ‘\u0baf\u0bb5\u0ba9\u0bb0\u0bcd’ \u0b8e\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bc7 \u0b85\u0bb4\u0bc8\u0b95\u0bcd\u0b95\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0ba9\u0bb0\u0bcd. \u0baf\u0bb5\u0ba9\u0bb0\u0bcd \u0b8e\u0ba9\u0bcd\u0bb1 \u0b9a\u0bca\u0bb2\u0bcd \u0b9a\u0bae\u0bb8\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0ba4 \u0bae\u0bca\u0bb4\u0bbf \u0b8e\u0ba9\u0bcd\u0baa\u0ba4\u0bbe\u0b95 \u0bb5\u0bb0\u0bb2\u0bbe\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bbe\u0b9a\u0bbf\u0bb0\u0bbf\u0baf\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0b95\u0bc1\u0bb1\u0bbf\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bbf\u0b9f\u0bc1\u0bb5\u0bb0\u0bcd. \u0b85\u0bb0\u0bc7\u0baa\u0bbf\u0baf\u0bb0\u0bcd \u0b8e\u0ba9\u0bcd\u0baa\u0ba4\u0bc1 \u0baa\u0bbe\u0bb3\u0bbf \u0bae\u0bca\u0bb4\u0bbf\u0baf\u0bbf\u0bb2\u0bcd ‘\u0baf\u0bca\u0ba9\u0bcd\u0ba9’ \u0b85\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0ba4\u0bc1 ‘\u0baf\u0bcb\u0ba9’ \u0b8e\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0ba4\u0bae\u0bbf\u0bb4\u0bbf\u0bb2\u0bcd ‘\u0b9a\u0bcb\u0ba9\u0b95\u0bb0\u0bcd’ \u0b8e\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b85\u0bb4\u0bc8\u0b95\u0bcd\u0b95\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0bb3\u0bcd\u0bb3\u0ba4\u0bc1.<\/p>\n
\u0b95\u0bbf\u0bb1\u0bbf\u0bb8\u0bcd\u0ba4\u0bb5 \u0ba4\u0b9a\u0bbe\u0baa\u0bcd\u0ba4\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb1\u0bcd\u0b95\u0bc1 \u0bae\u0bc1\u0ba9\u0bcd\u0baa\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc7 \u0b9a\u0bcb\u0ba9\u0b95\u0bb0\u0bcd, \u0b9a\u0bcb\u0ba9\u0b95\u0bae\u0bcd \u0b8e\u0ba9\u0bcd\u0ba9\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0bb5\u0bbe\u0bb0\u0bcd\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc8\u0baa\u0bcd \u0baa\u0bbf\u0bb0\u0baf\u0bcb\u0b95\u0bae\u0bcd \u0bb5\u0bb4\u0b95\u0bcd\u0b95\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0bb5\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc1 \u0bb5\u0bbf\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0ba4\u0bc1. \u0ba4\u0bae\u0bbf\u0bb4\u0bcd\u0ba8\u0bbe\u0b9f\u0bc1 \u0ba4\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0ba8\u0bc6\u0bb2\u0bcd\u0bb5\u0bc7\u0bb2\u0bbf\u0baf\u0bbf\u0bb2\u0bc1\u0bb3\u0bcd\u0bb3 \u0ba8\u0bc6\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0bc8\u0baf\u0baa\u0bcd\u0baa\u0baa\u0bb0\u0bcd \u0b95\u0bcb\u0bb5\u0bbf\u0bb2\u0bbf\u0bb2\u0bcd, \u0bae\u0bc2\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bbe\u0bb5\u0ba4\u0bc1 \u0baa\u0bbf\u0bb0\u0b95\u0bbe\u0bb0\u0ba4\u0bcd \u0ba4\u0bc6\u0bb1\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0b9a\u0bcd \u0b9a\u0bc1\u0bb5\u0bb0\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0bb5\u0bc6\u0bb3\u0bbf\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bc1\u0bb1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b92\u0bb0\u0bc1 \u0b95\u0bb2\u0bcd\u0bb5\u0bc6\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bc1 \u0b89\u0bb3\u0bcd\u0bb3\u0ba4\u0bc1. \u0b85\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b95\u0bca\u0b9a\u0bb2\u0bae\u0bcd, \u0ba4\u0bc1\u0bb3\u0bc1\u0bb5\u0bae\u0bcd, \u0b95\u0bc1\u0b9a\u0bcd\u0b9a\u0bb0\u0bae\u0bcd, \u0baa\u0bca\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bb3\u0bae\u0bcd, \u0baa\u0bc1\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bb0\u0bae\u0bcd, \u0b95\u0bb2\u0bbf\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bae\u0bcd, \u0b88\u0bb4\u0bae\u0bcd, \u0b95\u0b9f\u0bbe\u0bb0\u0bae\u0bcd, \u0ba4\u0bc6\u0bb2\u0bbf\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bae\u0bcd, \u0b9a\u0bcb\u0ba9\u0b95\u0bae\u0bcd \u0b8e\u0ba9\u0baa\u0bcd \u0baa\u0bb2 \u0baa\u0bbf\u0bb0\u0ba4\u0bc7\u0b9a\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc8 \u0b86\u0b9f\u0bcd\u0b9a\u0bbf \u0baa\u0bc1\u0bb0\u0bbf\u0ba8\u0bcd\u0ba4 \u0b95\u0bc1\u0bb1\u0bc1\u0ba8\u0bbf\u0bb2 \u0bae\u0ba9\u0bcd\u0ba9\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0ba4\u0bae\u0bbf\u0bb4\u0bcd \u0ba8\u0bbe\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bc1 \u0b9a\u0bcb\u0bb4, \u0baa\u0bbe\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bbf\u0baf \u0bae\u0ba9\u0bcd\u0ba9\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0ba4\u0bcd \u0ba4\u0bbf\u0bb1\u0bc8 \u0b9a\u0bc6\u0bb2\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0ba9\u0bb0\u0bcd \u0b8e\u0ba9\u0bcd\u0bb1 \u0b95\u0bc1\u0bb1\u0bbf\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bc1\u0b95\u0bcd \u0b95\u0bbe\u0ba3\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bc1\u0b95\u0bbf\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0ba4\u0bc1.<\/p>\n
\u0ba4\u0bae\u0bbf\u0bb4\u0bcd\u0ba8\u0bbe\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bbf\u0bb2\u0bcd ‘\u0b9a\u0bcb\u0ba9\u0b95\u0bae\u0bcd’ \u0b8e\u0ba9\u0bcd\u0bb1 \u0baa\u0bbf\u0bb0\u0ba4\u0bc7\u0b9a\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc8 \u0bb5\u0bbf\u0bb3\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0bb5\u0bb0\u0bb2\u0bbe\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bbe\u0b9a\u0bbf\u0bb0\u0bbf\u0baf\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd, \u0ba4\u0bbe\u0bae\u0bbf\u0bb0\u0baa\u0bb0\u0ba3\u0bbf \u0b86\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0bae\u0bcd, \u0baa\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bb3\u0bae\u0bcd \u0baa\u0bca\u0ba9\u0bcd\u0baa\u0bb0\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bbf \u0b86\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b87\u0b9f\u0bc8\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bcd\u0b9f \u0b95\u0b9f\u0bb2\u0bcd \u0b95\u0bca\u0ba3\u0bcd\u0b9f \u0baa\u0bbf\u0bb0\u0ba4\u0bc7\u0b9a\u0bae\u0bcd \u0b8e\u0ba9\u0b95\u0bcd \u0b95\u0bc1\u0bb1\u0bbf\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bbf\u0b9f\u0bc1\u0b95\u0bbf\u0bcd\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0ba9\u0bb0\u0bcd.<\/p>\n
\u0baa\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bc8\u0baf \u0b95\u0bbe\u0bb2\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0baa\u0bc2\u0bae\u0bbf\u0baf\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0ba4\u0bc6\u0ba9\u0bcd\u0b95\u0bcb\u0ba3\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b95\u0bcb\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0bb5\u0bbe\u0ba9\u0bbe \u0b95\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bae\u0bcd \u0b87\u0bb0\u0bc1\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0ba4\u0bc1 \u0b8e\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bc1\u0bae\u0bcd, \u0b85\u0b95\u0bcd \u0b95\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0ba4\u0bc6\u0ba9\u0bcd\u0ba9\u0bae\u0bc6\u0bb0\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbe, \u0b86\u0baa\u0bbf\u0bb0\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbe, \u0b85\u0ba9\u0bcd\u0b9f\u0bbe\u0bb0\u0bcd\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bbf\u0b95\u0bcd, \u0b85\u0bb5\u0bc1\u0bb8\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb0\u0bc7\u0bb2\u0bbf\u0baf\u0bbe, \u0b87\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0baf\u0bbe, \u0b87\u0bb2\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bc8 \u0baa\u0bcb\u0ba9\u0bcd\u0bb1 \u0baa\u0b95\u0bc1\u0ba4\u0bbf\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0b92\u0bb0\u0bc7 \u0ba8\u0bbf\u0bb2\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bb0\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bbe\u0b95 \u0b87\u0bb0\u0bc1\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0ba4\u0bc6\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0baa\u0bc1\u0bb5\u0bbf\u0baf\u0bbf\u0baf\u0bb2\u0bbe\u0bb3\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0b95\u0bc1\u0bb1\u0bbf\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bbf\u0b9f\u0bc1\u0b95\u0bbf\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0ba9\u0bb0\u0bcd. \u0baa\u0bb2 \u0b87\u0bb2\u0b9f\u0bcd\u0b9a\u0bae\u0bcd \u0b86\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0b95\u0bb3\u0bbe\u0b95 \u0b9a\u0bbf\u0ba4\u0bc8\u0bb5\u0bc1\u0bb1\u0bcd\u0bb1 \u0b85\u0ba8\u0bcd\u0ba4 \u0baa\u0bc6\u0bb0\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0ba8\u0bbf\u0bb2\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b95\u0bc1\u0ba4\u0bbf \u0b9a\u0bbf\u0ba4\u0bc8\u0bb5\u0bc1\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bc1 \u0bb2\u0bc6\u0bae\u0bc2\u0bb0\u0bbf\u0baf\u0bbe \u0b8e\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bc1 \u0b85\u0bb4\u0bc8\u0b95\u0bcd\u0b95\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0ba4\u0bc6\u0ba9\u0bb5\u0bc1\u0bae\u0bcd, \u0baa\u0bbf\u0ba9\u0bcd\u0ba9\u0bb0\u0bcd \u0b85\u0ba4\u0bc1\u0bb5\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b95\u0b9f\u0bb2\u0bcd \u0b95\u0bca\u0ba3\u0bcd\u0b9f \u0baa\u0bbf\u0ba9\u0bcd\u0baa\u0bc1 \u0b8e\u0b9e\u0bcd\u0b9a\u0bbf\u0baf\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0ba8\u0bcd\u0ba4 \u0ba8\u0bbf\u0bb2\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bb0\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1 \u0b95\u0bc1\u0bae\u0bb0\u0bbf\u0b95\u0bcd \u0b95\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bae\u0bc6\u0ba9\u0baa\u0bcd \u0baa\u0bc6\u0baf\u0bb0\u0bbf\u0b9f\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0ba4\u0bbe\u0b95\u0bb5\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b95\u0bc2\u0bb1\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bc1\u0b95\u0bbf\u0bb1\u0ba4\u0bc1.<\/p>\n
\u0bae\u0bc7\u0bb1\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bbf \u0b95\u0b9f\u0bb2\u0bcd\u0b95\u0bcb\u0bb3\u0bcd \u0ba8\u0bcb\u0bb5\u0bbe\u0bb5\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0b95\u0bbe\u0bb2\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b8f\u0bb1\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bcd\u0b9f \u0bb5\u0bc6\u0bb3\u0bcd\u0bb3\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bc6\u0bb0\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0b9f\u0ba9\u0bcd \u0ba4\u0bca\u0b9f\u0bb0\u0bcd\u0baa\u0bc1\u0baa\u0b9f\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bc1\u0b95\u0bbf\u0bb1\u0ba4\u0bc1. \u0b87\u0bb5\u0bcd \u0bb5\u0bc6\u0bb3\u0bcd\u0bb3\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bc6\u0bb0\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1 \u0b95\u0bbf.\u0bae\u0bc1.2384 \u0bae\u0bcd \u0b86\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bc1 \u0ba8\u0bbf\u0b95\u0bb4\u0bcd\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0ba4\u0bbe\u0b95 \u0bb5\u0bb0\u0bb2\u0bbe\u0bb1\u0bc1\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0b95\u0bc2\u0bb1\u0bc1\u0b95\u0bbf\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0ba9. \u0b87\u0ba4\u0bc1 \u0b95\u0bc1\u0bb1\u0bbf\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1 \u0bb5\u0bc7\u0ba4\u0bbe\u0b95\u0bae\u0bae\u0bcd \u0baa\u0bb4\u0bc8\u0baf \u0b8f\u0bb1\u0bcd\u0baa\u0bbe\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bbf\u0bb2\u0bc1\u0bae\u0bcd, \u0b85\u0bb2\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0bb0\u0bcd\u0b86\u0ba9\u0bbf\u0bb2\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0bae\u0bbf\u0b95\u0ba4\u0bcd \u0ba4\u0bc6\u0bb3\u0bbf\u0bb5\u0bbe\u0b95\u0b95\u0bcd \u0b95\u0bc1\u0bb1\u0bbf\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bbf\u0b9f\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0bb3\u0bcd\u0bb3\u0ba4\u0bc1. \u0ba4\u0bc7\u0bb5. \u0baa\u0bc1\u0bb0\u0bbe\u0ba3, \u0b87\u0ba4\u0bbf\u0b95\u0bbe\u0b9a, \u0b87\u0bb2\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0baf, \u0ba4\u0bae\u0bbf\u0bb4\u0bcd \u0b85\u0b95\u0bb0\u0bbe\u0ba4\u0bbf, \u0b95\u0bbf\u0bb0\u0bc7\u0b95\u0bcd\u0b95 \u0b95\u0bbe\u0bb5\u0bbf\u0baf\u0bae\u0bcd, \u0bae\u0b9a\u0bcd\u0b9a \u0baa\u0bc1\u0bb0\u0bbe\u0ba3\u0bae\u0bcd, \u0b85\u0b9a\u0bc0\u0bb0\u0bbf\u0baf\u0bb0\u0bcd \u0b95\u0ba4\u0bc8 \u0baa\u0bcb\u0ba9\u0bcd\u0bb1 \u0ba8\u0bc2\u0bb2\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b87\u0ba4\u0ba9\u0bc8 \u0b89\u0ba3\u0bcd\u0bae\u0bc8\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0b95\u0bbf\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0ba9.<\/p>\n
\u0b9a\u0bcb\u0bb5\u0bbf\u0baf\u0ba4\u0bcd \u0baa\u0bc1\u0bb5\u0bbf\u0baf\u0bbf\u0baf\u0bb2\u0bbe\u0bb3\u0bb0\u0bcd \u0baa\u0bc7\u0bb0\u0bbe\u0b9a\u0bbf\u0bb0\u0bbf\u0baf\u0bb0\u0bcd \u0bb0\u0bbe\u0bb5\u0bbf\u0b9a\u0bcd, \u0baa\u0bbf\u0bb0\u0bbf\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bbf\u0bb7\u0bcd \u0bb5\u0bbf\u0bb2\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0baf\u0bb2\u0bcd \u0ba8\u0bbf\u0baa\u0bc1\u0ba3\u0bb0\u0bcd \u0bb8\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0bb2\u0bc7\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bb0\u0bcd, \u0bb5\u0bb0\u0bb2\u0bbe\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bbe\u0b9a\u0bbf\u0bb0\u0bbf\u0baf\u0bb0\u0bcd \u0b9f\u0bbe\u0b95\u0b9f\u0bb0\u0bcd \u0bb9\u0bbe\u0bb2\u0bcd \u0baa\u0bcb\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bcb\u0bb0\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b87\u0ba4\u0bc8\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bbf \u0b85\u0baa\u0bbf\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bbf\u0bb0\u0bbe\u0baf\u0bae\u0bcd \u0ba4\u0bc6\u0bb0\u0bbf\u0bb5\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0ba9\u0bb0\u0bcd.<\/p>\n
\u0b95\u0bc1\u0bae\u0bb0\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95\u0ba3\u0bcd\u0b9f \u0b95\u0bbe\u0bb2\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bc7\u0ba4\u0bbe\u0ba9\u0bcd \u0baa\u0bbf\u0bb0\u0bbf\u0bb5\u0bc1\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0ba4\u0bbe\u0b95\u0b95\u0bcd \u0b95\u0bc2\u0bb1\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bc1\u0b95\u0bbf\u0bb1\u0ba4\u0bc1. \u0b87\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0baf \u0bb5\u0bb0\u0bb2\u0bbe\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bbe\u0b9a\u0bbf\u0bb0\u0bbf\u0baf\u0bb0\u0bcd \u0b9a\u0bbf.\u0b95\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc8\u0baf\u0bbe\u0baa\u0bbf\u0bb3\u0bcd\u0bb3\u0bc8, \u0b87\u0bb2\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bc8\u0baf\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b95\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bc6\u0b9f\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bcd\u0b9f \u0baa\u0bbf\u0bb0\u0bbe\u0bae\u0bbf \u0bb5\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bc6\u0bb4\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0b95\u0bcd \u0b95\u0bb2\u0bcd\u0bb5\u0bc6\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc8 \u0b86\u0ba4\u0bbe\u0bb0\u0bae\u0bbe\u0b95\u0b95\u0bcd \u0b95\u0bca\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bc1, \u0bae\u0bc1\u0ba4\u0bb2\u0bcd \u0b87\u0bb0\u0bc1 \u0ba4\u0bae\u0bbf\u0bb4\u0bcd \u0b9a\u0b99\u0bcd\u0b95\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b87\u0bb2\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bc8\u0baf\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b87\u0bb0\u0bc1\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0ba4\u0bbe\u0b95\u0b95\u0bcd \u0b95\u0bc2\u0bb1\u0bc1\u0b95\u0bbf\u0bb1\u0bbe\u0bb0\u0bcd.<\/p>\n
\u0b8e\u0b95\u0bbf\u0baa\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0baf \u0b95\u0ba3\u0bbf\u0ba4 \u0bb5\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0bc1\u0ba8\u0bb0\u0bcd \u0b95\u0bcd\u0bb3\u0bcb\u0b9f\u0bbf\u0baf\u0bb8\u0bcd \u0ba4\u0bca\u0bb2\u0bae\u0bbf (Claudius Ptolomy) \u0b95\u0bbf.\u0baa\u0bbf.140 \u0bb2\u0bcd \u0bb5\u0bb0\u0bc8\u0ba8\u0bcd\u0ba4 \u0b89\u0bb2\u0b95 \u0bb5\u0bb0\u0bc8\u0baa\u0b9f\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bcd, \u0b87\u0bb2\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bc8 \u0b87\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0baa\u0bcd\u0baa\u0ba4\u0bc8 \u0bb5\u0bbf\u0b9f \u0baa\u0ba4\u0bbf\u0ba9\u0bbe\u0ba9\u0bcd\u0b95\u0bc1 \u0bae\u0b9f\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bc1 \u0baa\u0bc6\u0bb0\u0bbf\u0ba4\u0bbe\u0b95 \u0bb5\u0bb0\u0bc8\u0baf\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bc1 \u0ba4\u0baa\u0bcd\u0bb0\u0baa\u0bc7\u0ba9\u0bcd (Taprobane) \u0b8e\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0baa\u0bc6\u0baf\u0bb0\u0bbf\u0b9f\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0bb3\u0bcd\u0bb3\u0ba4\u0bc1.<\/p>\n
\u0baa\u0bb4\u0bc8\u0baf \u0b95\u0bb1\u0bcd\u0b95\u0bbe\u0bb2\u0bae\u0bcd \u0bae\u0bc1\u0bb4\u0bc1\u0bb5\u0ba4\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b87\u0ba3\u0bc8\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc7 \u0b87\u0bb0\u0bc1\u0ba8\u0bcd\u0ba4 \u0b87\u0bb2\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bc8\u0baf\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b87\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0baf\u0bbe\u0bb5\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b9a\u0bc1\u0bae\u0bbe\u0bb0\u0bcd 7000 \u0b86\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0b95\u0bb3\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1 \u0bae\u0bc1\u0ba9\u0bcd\u0ba9\u0bb0\u0bcd\u0ba4\u0bbe\u0ba9\u0bcd \u0baa\u0bbf\u0bb0\u0bbf\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0bb3\u0bcd\u0bb3\u0ba9. \u0b87\u0bb2\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bc8\u0baf\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0bae\u0bc1\u0ba4\u0bb2\u0bcd\u0bae\u0bc1\u0ba4\u0bb2\u0bbe\u0b95\u0b95\u0bcd \u0b95\u0bc1\u0b9f\u0bbf\u0baf\u0bc7\u0bb1\u0bbf\u0baf \u0bae\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0baf\u0bbe\u0bb0\u0bbe\u0baf\u0bbf\u0ba9\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b87\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bc1 \u0ba4\u0bae\u0bbf\u0bb4\u0bcd\u0ba8\u0bbe\u0b9f\u0bc1 \u0b8e\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bc1 \u0b85\u0bb4\u0bc8\u0b95\u0bcd\u0b95\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bc1\u0b95\u0bbf\u0ba9\u0bcd\u0bb1 \u0ba8\u0bbf\u0bb2\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b95\u0bc1\u0ba4\u0bbf \u0bb5\u0bb4\u0bbf\u0baf\u0bbe\u0b95 \u0ba8\u0b9f\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc7 \u0bb5\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0bb3\u0bcd\u0bb3\u0ba9\u0bb0\u0bcd.<\/p>\n
\u0ba4\u0bae\u0bbf\u0bb4\u0bcd\u0ba8\u0bbe\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bbf\u0bb2\u0bc1\u0bb3\u0bcd\u0bb3 \u0b95\u0bbe\u0baf\u0bb2\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bbf\u0ba9\u0bae\u0bcd \u0b8e\u0ba9\u0bcd\u0ba9\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b8a\u0bb0\u0bcd \u0b9a\u0bcb\u0ba9\u0b95\u0bb0\u0bcd \u0baa\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bbf\u0ba9\u0bae\u0bcd \u0b8e\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b85\u0bb4\u0bc8\u0b95\u0bcd\u0b95\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bc1 \u0bb5\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0bb3\u0bcd\u0bb3\u0ba4\u0bc1. \u0b9a\u0bbf.\u0b95\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc8\u0baf\u0bbe\u0baa\u0bbf\u0bb3\u0bcd\u0bb3\u0bc8 \u0b95\u0bc1\u0bb1\u0bbf\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bbf\u0b9f\u0bc1\u0bb5\u0ba4\u0bc1 \u0baa\u0bcb\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bc1 \u0b95\u0bbe\u0baf\u0bb2\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bbf\u0ba9\u0bae\u0bc1\u0bae\u0bcd, \u0baa\u0bca\u0ba9\u0bcd\u0baa\u0bb0\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bbf \u0b86\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bc1\u0baa\u0bcd \u0baa\u0b9f\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc8\u0baf\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b87\u0ba3\u0bc8\u0ba8\u0bcd\u0ba4 \u0ba8\u0bbf\u0bb2\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b95\u0bc1\u0ba4\u0bbf\u0baf\u0bc7 \u0b9a\u0bcb\u0ba9\u0b95\u0bae\u0bcd \u0b8e\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bc1 \u0b85\u0bb4\u0bc8\u0b95\u0bcd\u0b95\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bb2\u0bbe\u0bae\u0bcd. \u0baa\u0bcb\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc7\u0baf\u0bb0\u0bcd \u0bb5\u0bb0\u0bc1\u0b95\u0bc8\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1 \u0bae\u0bc1\u0bb1\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bcd\u0b9f \u0b95\u0bbe\u0bb2\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b89\u0bb0\u0bc1\u0bb5\u0bbe\u0ba9 \u0b87\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0baf \u0ba4\u0bae\u0bbf\u0bb4\u0bcd \u0b87\u0bb2\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0baf\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bbf\u0bb2\u0bc1\u0bae\u0bcd, \u0bb5\u0b9f \u0b87\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0baf \u0b87\u0bb2\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0baf\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bbf\u0bb2\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b9a\u0bcb\u0ba9\u0b95\u0bb0\u0bcd \u0b8e\u0ba9\u0bcd\u0ba9\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0bb5\u0bbe\u0bb0\u0bcd\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc8\u0baa\u0bcd \u0baa\u0bbf\u0bb0\u0baf\u0bcb\u0b95\u0bae\u0bcd \u0b87\u0b9f\u0bae\u0bcd \u0baa\u0bc6\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0ba4\u0bc1.<\/p>\n
\u0baa\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0b95\u0bbe\u0baa\u0baf \u0bae\u0ba9\u0bcd\u0ba9\u0ba9\u0bcd (\u0b95\u0bbf.\u0bae\u0bc1.377 – 307) \u0b85\u0ba9\u0bc1\u0bb0\u0bbe\u0ba4\u0baa\u0bc1\u0bb0\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0bae\u0bc7\u0bb1\u0bcd\u0b95\u0bc1 \u0bb5\u0bbe\u0b9a\u0bb2\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bb0\u0bc1\u0b95\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b9a\u0bcb\u0ba9\u0b95\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1 \u0b8e\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bc1 \u0b92\u0bb0\u0bc1 \u0ba8\u0bbf\u0bb2\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b95\u0bc1\u0ba4\u0bbf\u0baf\u0bc8 \u0b92\u0ba4\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0b95\u0bcd \u0b95\u0bca\u0b9f\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0ba4\u0bbe\u0b95 \u0bae\u0b95\u0bbe\u0bb5\u0bae\u0bcd\u0b9a\u0bae\u0bcd \u0b95\u0bc1\u0bb1\u0bbf\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bbf\u0b9f\u0bc1\u0b95\u0bbf\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0ba4\u0bc1. \u0bae\u0b95\u0bbe \u0b85\u0bb2\u0b95\u0bcd\u0b9a\u0bbe\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bb0\u0bc1\u0b9f\u0bc8\u0baf \u0b95\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bb3\u0bc8\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bbf \u0b95\u0bbf\u0bb0\u0bc7\u0b95\u0bcd\u0b95\u0ba4\u0bcd \u0ba4\u0bb3\u0baa\u0ba4\u0bbf \u0b92\u0ba9\u0bca\u0bb8\u0bcd \u0b95\u0bbf\u0bb1\u0bbf\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bcb\u0bb8\u0bcd (\u0b95\u0bbf.\u0bae\u0bc1.327) \u0ba4\u0baf\u0bbe\u0bb0\u0bbf\u0ba4\u0bcd\u0ba4 \u0baa\u0bc2\u0b95\u0bcb\u0bb3\u0baa\u0bcd \u0baa\u0b9f\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b87\u0bb2\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bc8 \u0b85\u0bb0\u0bc7\u0baa\u0bbf\u0baf\u0bb0\u0bc8\u0b95\u0bcd \u0b95\u0bc1\u0bb1\u0bbf\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bbf\u0b9f\u0bc1\u0b95\u0bc8\u0baf\u0bbf\u0bb2\u0bcd ‘\u0b9a\u0bcb\u0ba9\u0bc8'(sonai) \u0b8e\u0ba9\u0bcd\u0ba9\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0baa\u0bc6\u0baf\u0bb0\u0bc8\u0baf\u0bc1\u0bae\u0bcd, \u0b85\u0bb5\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0b95\u0bc1\u0b9f\u0bbf\u0baf\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0ba8\u0bcd\u0ba4 \u0baa\u0bbf\u0bb0\u0ba4\u0bc7\u0b9a\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb1\u0bcd\u0b95\u0bc1 (Sonai Potomas) \u0b8e\u0ba9\u0bcd\u0bb1 \u0baa\u0bc6\u0baf\u0bb0\u0bc8\u0baf\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0baa\u0bbf\u0bb0\u0baf\u0bcb\u0b95\u0bbf\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0bb1\u0bbe\u0bb0\u0bcd.<\/p>\n
\u0bae\u0ba9\u0bcd\u0ba9\u0ba9\u0bcd \u0baa\u0bb0\u0bbe\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0bb0\u0bae\u0baa\u0bbe\u0b95\u0bc1 (\u0b95\u0bbf.\u0bae\u0bc1.437 – 407) \u0bb5\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0b86\u0b9f\u0bcd\u0b9a\u0bbf\u0b95\u0bcd \u0b95\u0bbe\u0bb2\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0baf\u0bcb\u0ba9\u0b95\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc6\u0ba9 \u0ba4\u0ba9\u0bbf\u0baf\u0bbe\u0ba9 \u0b92\u0bb0\u0bc1 \u0baa\u0bbf\u0bb0\u0ba4\u0bc7\u0b9a\u0bae\u0bcd \u0b92\u0ba4\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0ba4\u0bc1. \u0ba4\u0bca\u0bb2\u0bae\u0bbf\u0baf\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0bb5\u0bb0\u0bc8\u0baa\u0b9f\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0ba4\u0bc6\u0ba4\u0bc1\u0bb0\u0bc1 \u0b93\u0baf\u0bbe\u0bb5\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0bb5\u0b9f\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0baa\u0bcd \u0baa\u0bc1\u0bb1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b85\u0bb0\u0bc7\u0baa\u0bbf\u0baf\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0bb5\u0bbe\u0bb4\u0bcd\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0ba4\u0bc1 \u0baa\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bbf\u0b95\u0bcd \u0b95\u0bc1\u0bb1\u0bbf\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bbf\u0b9f\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0bcd\u0bb3\u0bcd\u0bb3\u0ba4\u0bc1. \u0b87\u0ba4\u0ba9\u0bc8 \u0b85\u0bb5\u0bb0\u0bcd \u0b9a\u0bcb\u0ba9\u0bbe \u0baa\u0bb2\u0bc1\u0b9a\u0bbf\u0baf\u0bb8\u0bcd (\u0b85\u0bb0\u0bc7\u0baa\u0bbf\u0baf \u0ba8\u0ba4\u0bbf) \u0b8e\u0ba9\u0b95\u0bcd \u0b95\u0bc1\u0bb1\u0bbf\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0bb1\u0bbe\u0bb0\u0bcd. \u0b87\u0ba4\u0bc1 \u0b85\u0bb0\u0bc7\u0baa\u0bbf\u0baf\u0bb0\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0baa\u0bc1\u0bb0\u0bbe\u0ba4\u0ba9 \u0b95\u0bc1\u0b9f\u0bbf\u0baf\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bbe\u0ba9 \u0baa\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bb3\u0bae\u0bcd \u0baa\u0bca\u0ba9\u0bcd\u0baa\u0bb0\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bbf\u0baf\u0bc8\u0b95\u0bcd \u0b95\u0bc1\u0bb1\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0bb1\u0ba4\u0bc1.<\/p>\n
\u0b95\u0bbf.\u0baa\u0bbf.628 \u0bae\u0bcd \u0b86\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0bae\u0bc1\u0b95\u0bae\u0bcd\u0bae\u0ba4\u0bc1 \u0ba8\u0baa\u0bbf\u0baf\u0bb5\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd, \u0b85\u0bb5\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0ba4\u0bc1 \u0ba4\u0bcb\u0bb4\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b92\u0bb0\u0bc1\u0bb5\u0bb0\u0bbe\u0ba9 \u0bb5\u0bb9\u0bbe\u0baa\u0bcd \u0b87\u0baa\u0bcd\u0ba9\u0bc1 \u0b85\u0baa\u0bbf \u0bb9\u0baa\u0bcd\u0bb8\u0bbe \u0b8e\u0ba9\u0bcd\u0baa\u0bb5\u0bb0\u0bbf\u0b9f\u0bae\u0bcd \u0b87\u0bb2\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bc8 \u0bae\u0ba9\u0bcd\u0ba9\u0ba9\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1 \u0b87\u0bb8\u0bcd\u0bb2\u0bbe\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0b85\u0bb4\u0bc8\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bbe\u0b95 \u0b92\u0bb0\u0bc1 \u0b95\u0b9f\u0bbf\u0ba4\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc8\u0b95\u0bcd \u0b95\u0bca\u0b9f\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0ba9\u0bc1\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bbf\u0ba9\u0bbe\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0b8e\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bc1\u0bae\u0bcd, \u0b85\u0ba4\u0bc8\u0baa\u0bcd \u0baa\u0b9f\u0bbf\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bb1\u0bbf\u0ba8\u0bcd\u0ba4 \u0bae\u0ba9\u0bcd\u0ba9\u0ba9\u0bcd \u0b85\u0ba8\u0bcd\u0ba4 \u0ba8\u0baa\u0bbf\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bcb\u0bb4\u0bb0\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1 \u0bb5\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bae\u0bbe\u0ba9 \u0bae\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc8 \u0b87\u0bb8\u0bcd\u0bb2\u0bbe\u0bae\u0bbf\u0baf \u0bae\u0bbe\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bcd\u0b95\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0ba9\u0bcd\u0baa\u0bbe\u0bb2\u0bcd \u0b85\u0bb4\u0bc8\u0baa\u0bcd\u0baa\u0ba4\u0bb1\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0bae\u0bcd, \u0b92\u0bb0\u0bc1 \u0baa\u0bb3\u0bcd\u0bb3\u0bbf\u0bb5\u0bbe\u0b9a\u0bb2\u0bcd \u0b95\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0bb5\u0ba4\u0bb1\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b85\u0ba9\u0bc1\u0bae\u0ba4\u0bbf\u0baf\u0bb3\u0bbf\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbe\u0ba9\u0bcd. \u0b85\u0bb5\u0bb0\u0bcd \u0b87\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0ba8\u0bcd\u0ba4 \u0b85\u0bb0\u0bc7\u0baa\u0bbf\u0baf\u0b95\u0bcd \u0b95\u0bc1\u0b9f\u0bbf\u0b95\u0bb3\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b9a\u0bbf\u0bb2\u0bb0\u0bc8 \u0ba4\u0bae\u0bcd \u0bae\u0bbe\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bcd\u0b95\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bbe\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0baf \u0baa\u0bbf\u0ba9\u0bcd\u0ba9\u0bb0\u0bcd \u0b95\u0bbf.\u0baa\u0bbf.682 \u0bb2\u0bcd \u0ba4\u0bbe\u0baf\u0b95\u0bae\u0bcd \u0ba4\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0bae\u0bcd\u0baa\u0bbf\u0ba9\u0bbe\u0bb0\u0bcd. \u0b87\u0b9a\u0bcd \u0b9a\u0bae\u0bcd\u0baa\u0bb5\u0bae\u0bcd \u0bae\u0bc1\u0b95\u0bae\u0bcd\u0bae\u0ba4\u0bc1 \u0ba8\u0baa\u0bbf\u0baf\u0bb5\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0b95\u0bbe\u0bb2\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1 \u0bae\u0bc1\u0ba9\u0bcd\u0baa\u0bc7 \u0b87\u0bb2\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bc8\u0baf\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b85\u0bb0\u0bc7\u0baa\u0bbf\u0baf\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0bb5\u0bbe\u0bb4\u0bcd\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0ba4\u0bc8 \u0ba4\u0bc6\u0bb3\u0bbf\u0bb5\u0bc1\u0baa\u0b9f\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0b95\u0bbf\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0ba4\u0bc1.<\/p>\n
\u0b87\u0bb2\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bc8\u0baf\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0bb5\u0bb0\u0bb2\u0bbe\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bbe\u0b9a\u0bbf\u0bb0\u0bbf\u0baf\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0bae\u0bbf\u0b95\u0b9a\u0bcd \u0b9a\u0bbf\u0bb1\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bb5\u0bb0\u0bcd \u0b8e\u0ba9 \u0bb5\u0bb0\u0bcd\u0ba3\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bcd\u0b9f \u0b9a\u0bc7\u0bb0\u0bcd \u0b9c\u0bc7\u0bae\u0bcd\u0bb8\u0bcd \u0b8e\u0bae\u0bb0\u0bcd\u0b9a\u0ba9\u0bcd \u0b9f\u0bc6\u0ba9\u0ba9\u0bcd\u0b9f\u0bcd “\u0baa\u0ba9\u0bcd\u0ba9\u0bc6\u0b9f\u0bc1\u0b99\u0bcd \u0b95\u0bbe\u0bb2\u0bae\u0bbe\u0b95 (\u0bae\u0bc1\u0b95\u0bae\u0bcd\u0bae\u0ba4\u0bc1 \u0ba8\u0baa\u0bbf\u0baf\u0bb5\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0baa\u0bbf\u0bb1\u0baa\u0bcd\u0baa\u0ba4\u0bb1\u0bcd\u0b95\u0bc1 \u0baa\u0bb2 \u0ba8\u0bc2\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bbe\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0b95\u0bb3\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1 \u0bae\u0bc1\u0ba9\u0bcd\u0baa\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc7) \u0b87\u0bb2\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bc8\u0baf\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b85\u0bb0\u0bc7\u0baa\u0bbf\u0baf\u0bb0\u0bcd \u0bb5\u0bbe\u0bb4\u0bcd\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0ba9\u0bb0\u0bcd” \u0b8e\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bc1 \u0ba4\u0bae\u0ba4\u0bc1 ‘\u0b87\u0bb2\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bc8’ \u0b8e\u0ba9\u0bcd\u0bb1 \u0ba8\u0bc2\u0bb2\u0bbf\u0bb2\u0bc7 \u0b95\u0bc1\u0bb1\u0bbf\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bbf\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0bb1\u0bbe\u0bb0\u0bcd.<\/p>\n
\u0b95\u0bbf\u0bb1\u0bbf\u0bb8\u0bcd\u0ba4\u0bb5 \u0b89\u0bb2\u0b95\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0bae\u0bc1\u0ba4\u0bb2\u0bbe\u0bae\u0bcd \u0ba8\u0bc2\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bbe\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0b86\u0bb0\u0bae\u0bcd\u0baa \u0b95\u0bbe\u0bb2\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bc7\u0baf\u0bc7 \u0b87\u0bb2\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bc8\u0ba4\u0bcd \u0ba4\u0bc1\u0bb1\u0bc8\u0bae\u0bc1\u0b95\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b85\u0bb0\u0bc7\u0baa\u0bbf\u0baf\u0bb0\u0bcd \u0b95\u0bbe\u0ba3\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0ba4\u0bc8 The Periplus of the Erythraean Sea \u0b8e\u0ba9\u0bcd\u0ba9\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b95\u0bbf\u0bb0\u0bc7\u0b95\u0bcd\u0b95\u0ba8\u0bc2\u0bb2\u0bcd \u0b95\u0bc1\u0bb1\u0bbf\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bbf\u0b9f\u0bc1\u0b95\u0bbf\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0ba4\u0bc1. \u0b89\u0bb0\u0bcb\u0bae \u0bb5\u0bb0\u0bb2\u0bbe\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bbe\u0b9a\u0bbf\u0bb0\u0bbf\u0baf\u0bb0\u0bbe\u0ba9 \u0baa\u0bbf\u0bb3\u0bbf\u0ba9\u0bbf \u0b8e\u0ba9\u0bcd\u0baa\u0bb5\u0bb0\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0b95\u0bc1\u0bb1\u0bbf\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bbf\u0bb2\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0bae\u0bc7\u0bb1\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0bb1\u0bbf\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bbf\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bb5\u0bbe\u0bb1\u0bc1 \u0b95\u0bbe\u0ba3\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bc1\u0b95\u0bbf\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0ba9.<\/p>\n
\u0b87\u0bb2\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bc8\u0baf\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b95\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bc6\u0b9f\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bcd\u0b9f \u0b9a\u0bbf\u0bb2 \u0b95\u0bb2\u0bcd\u0bb5\u0bc6\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0bae\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b9a\u0bbf\u0bb2 \u0ba8\u0bbe\u0ba3\u0baf\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0b86\u0b95\u0bbf\u0baf\u0bb5\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b85\u0bb0\u0baa\u0bc1 \u0bae\u0bca\u0bb4\u0bbf \u0b95\u0bbe\u0ba3\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bc1\u0bb5\u0ba4\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0ba8\u0bc6\u0b9f\u0bc1\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bbe\u0bb2\u0bae\u0bbe\u0b95 \u0b85\u0bb0\u0bc7\u0baa\u0bbf\u0baf\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0b87\u0bb2\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bc8\u0baf\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0bb5\u0bbe\u0bb4\u0bcd\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bae\u0bc8\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbe\u0ba9 \u0b86\u0ba4\u0bbe\u0bb0\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bbe\u0b95\u0bc1\u0bae\u0bcd. \u0b87\u0bb5\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bc8\u0baf\u0bc6\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0bbe\u0bae\u0bcd \u0ba8\u0bcb\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0bae\u0bbf\u0b9f\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1 \u0b87\u0bb2\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bc8 \u0bae\u0bc1\u0bb8\u0bcd\u0bb2\u0bbf\u0bae\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0baa\u0bc2\u0bb0\u0bcd\u0bb5\u0bc0\u0b95 \u0ba4\u0bbe\u0baf\u0bcd \u0ba4\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc8\u0baf\u0bb0\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b85\u0bb0\u0bc7\u0baa\u0bbf\u0baf\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b89\u0bb3\u0bcd\u0bb3\u0ba9\u0bb0\u0bcd \u0b8e\u0ba9\u0bcd\u0baa\u0ba4\u0bc8 \u0b85\u0bb1\u0bbf\u0baf\u0bb2\u0bbe\u0bae\u0bcd.<\/p>\n